能登ノート


ご縁あって能登の旅館に 嫁いだ私。新しい能登での生活と 若女将奮闘記です。
by moonlight-fish31
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
以前の記事

一夜明けて

c0085628_1516147.jpg


    昨日の能登地震から一夜明けました。
    朝から従業員一同で被害状況・安全確認、
    復旧作業を全力で行っております。

    幸い天気には恵まれましたが、余震の
    恐怖の中での作業です。
    旅館の外観の被害は少なかったのですが
    目に見えない配管や設備と格闘中です。

   
    
 
c0085628_15273378.jpg 
 
  和倉温泉の各旅館さんも従業員一丸となって
  復旧作業活動を行っています。
  
  各方面から、温かいお言葉やメールにお電話。
  お泊り頂いたことのあるお客様からも
  涙が止まらなくなるようなお言葉を頂きました。
  本当に本当に有難うございます。
    
  能登地震で被害を受けたたくさんの方々、
  余震も続いております。どうか気をつけて。
  
  


 ★お問い合わせも多い中、私たちは何をすべきか若旦那と悩んだ結果、
  お客様や皆様への情報提供として、ブログで現状を報告させていただくことに致しました。
  ブログどころじゃないという方もたくさんいらっしゃる中、不謹慎とも思いましたが、
  皆様あっての旅館です。また安心してお越しいただける日が一日でも早く来ることを願いながら
  このような形をとらせていただきました。
      
by moonlight-fish31 | 2007-03-26 16:09
<< 営業再開 地震 >>


その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧